“𝗘𝗱𝘂𝗰𝗮𝗿𝗲 𝗹’𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝘁𝗮̀ 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹𝗲 – 𝗨𝗻𝗮 𝗴𝘂𝗶𝗱𝗮 𝗽𝗲𝗿 𝗰𝗿𝗲𝘀𝗰𝗲𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗮𝗽𝗲𝘃𝗼𝗹𝗶 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗽𝗿𝗶𝗲 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶”

 

Ci vuole moltissimo coraggio ed una grande prospettiva dell’insieme per rifiutare 3 proposte editoriali ed avventurarsi in un mondo ignoto e dai mille stimoli. Essere visionari, folli e con un forte senso imprenditoriale e di indipendenza nel portare avanti un progetto che la maggior parte delle persone non prenderebbe in considerazione o che venderebbe di fronte a una buona offerta d’acquisto. E’ una questione di mentalità, di esperienza e di abilità nel dribblare, soprattutto se sei donna e magari pure appartenente alla cosiddetta “minoranza”, quella che viene chiamata impostor syndrome, la sindrome dell’impostore.

 

 

Il mio primo pensiero è andato alla coerenza e, in secondo luogo, a come usare, coerentemente, la mia creatività e libertà di espressione. Avere il completo controllo su ogni aspetto del processo editoriale decidendo il contenuto (non potrei mai e poi mai accettare dei compromessi sui temi trattati – specialmente se si parla di qualcosa che mi riguarda personalmente -, sul tono del libro o sulla lunghezza. Necessito della libertà di pubblicare la mia visione autentica senza dover adeguarmi a richieste editoriali  di chicchessia!), il design e il formato (avere la libertà di scegliere la copertina, il layout, il formato e altri elementi visivi che rispecchiano al meglio il messaggio del mio libro non ha avuto prezzo!).

 

 

Capisco che per molti avere le spalle coperte ed essere promossi da grandissime realtà editoriali sia il biglietto vincente per ogni forma di credibilità, prestigio e visibilità ma, fortunatamente, questi non sono i  miei obiettivi. E’ anche vero che pubblicare con una casa editrice tradizionale può offrire un senso di legittimazione o riconoscimento esterno, poiché il libro è stato “selezionato” tra tanti altri manoscritti, ma questo non sempre garantisce un maggiore appagamento personale, poiché le condizioni contrattuali o le modifiche imposte dall’editore possono ridurre il senso di proprietà del lavoro. Anzi, a dirla tutta, vengono ceduti i propri diritti d’autore. Ed è qui che ho trovato una grande incoerenza che mi ha obbligata a fare una scelta: sottomettermi ad una validazione esterna accettandone tutti i diktat o perseguire la mia autonomia, con tutti i rischi che si porterà appresso, ma sempre responsabile di ogni successo/flop (quel che sarà) ottenuto?

 

 

Il dilemma da sbrogliare non è stato poi così tragico: ho scelto ciò che mi dava un forte senso di soddisfazione, e cioè sapere che il mio lavoro ha raggiunto un pubblico più ampio grazie a scelte e strategie personali che mi hanno permesso di generare un appagamento molto profondo, basato sulla consapevolezza che ogni risultato è frutto del mio impegno e delle mie decisioni. La scelta finale è stata dettata dalla comprensione del peso e del valore del mio lavoro che riconoscevo non adatte per la proposta a un editore, ma finalizzate innanzitutto al testimoniare, attraverso un manuale-guida, la qualità del mio impegno. Lo scrivere di questo argomento, in particolare, mi ha portata a una diversa consapevolezza: traslare le idee su carta costringe in qualche modo a unire i puntini e a colmare una serie di vuoti nel proprio sapere, e questo è l’aspetto che più mi ha reso felice nell’aver pubblicato il libro.

 

 

Non ho, comunque, scelto un’opzione di serie B, l’extrema ratio, ma un vaglio ben ponderato che necessita di strumenti, di mezzi a sostegno, e soprattutto di consapevolezza. Alla base di tutte le azioni ci deve essere la chiarezza dell’obiettivo, di dove si vuole arrivare con quell’opera. È la domanda che mi sono posta e che mi ha permesso di investire nell’aiuto un editore professionista, un correttore di bozze, un grafico editoriale e un illustratore (che qui ringrazio di vero cuore per la presenza ed il grandissimo supporto). Tra breve ci avventureremo anche in altre lingue con la supervisione professionale di traduttori competenti.

 

 

Impegnativissimo ma verace, vero, genuino, autentico e gratificante! Non potevate aspettarvi altro da me!

 

 

Tra qualche giorno “𝗘𝗱𝘂𝗰𝗮𝗿𝗲 𝗹’𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝘁𝗮̀ 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹𝗲 – 𝗨𝗻𝗮 𝗴𝘂𝗶𝗱𝗮 𝗽𝗲𝗿 𝗰𝗿𝗲𝘀𝗰𝗲𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗮𝗽𝗲𝘃𝗼𝗹𝗶 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗽𝗿𝗶𝗲 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶” sarà disponibile online e in tutte le librerie. Periodicamente vi racconterò, su @metissagesanguemisto,  storie e aneddoti particolarmente straordinari che hanno accompagnato la stesura del libro, ma potete iscrivervi alla newsletter qui per avere novità sull’uscita e sul contenuto della guida.

 

 

 

 

 

Luisa Casagrande. EDGEWALKER, Business Executive by Profession & Transformational Senior Mentor by Passion | Co-Founder & CVO Dolomite Aggregates™ Nig. LTD | Founder Métissage Sangue Misto™ & Métissage Dynamics© | Experiences Developer | Chief Diversity Officer. Investo molto sulle persone e sullo sviluppo del capitale umano, lavorando sui talenti e sulla valorizzazione delle singole specificità. Aiuto a RI-Immaginare la Diversità. Autrice di “𝗘𝗱𝘂𝗰𝗮𝗿𝗲 𝗹’𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝘁𝗮̀ 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹𝗲 – 𝗨𝗻𝗮 𝗴𝘂𝗶𝗱𝗮 𝗽𝗲𝗿 𝗰𝗿𝗲𝘀𝗰𝗲𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗮𝗽𝗲𝘃𝗼𝗹𝗶 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗽𝗿𝗶𝗲 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶”.